Google+
Mostrando entradas con la etiqueta Muffin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Muffin. Mostrar todas las entradas

The game for stop | Children's Tales, Stories and Fables |




Lyrics:


The Old Woman who lived in a house had so many children she didn't know what to do. kind Blondigoody said she'd mind the children while the Old Woman went shopping.
What imps those children were! They slid down the stairs on tin trays; they swung on the curtains and pulled them down; and they were SO noisy!
Then, Blondigoody had an idea.
'Let's play a game,' she cried.
The children loved games, so they listened to Blondigoody.
'Hop, skip and jump about,' she said.
'And when I shout "Stop!" you must stand quite still for the longest time shall have a love iced cake.'
The children were excited.
Each wanted to win the cake.
So, when Blondigggdy cried, 'STOP!' they stood absolutely still-some on tiptoe, some on one foot. And it was so quiet you could hear a mouse sneeze.
When the Old Woman came home, she was astonished.
'It's a game,' whispered Blondigoody. 'The child who moves last wins an iced cake.'
She handed the Old Woman the iced cake and slipped away.
She'll certainly never look after those naughty children again!

The Mice Go on a Picnic | Children's Tales, Stories and Fables



Lyrics:


One day, three mice went on a picnic.
[Maknae] : Oh?
[Hyungah] : Oh, that troublemaker. Maknae, don't do that again. A really scary cat lives in those woods.
[Maknae] : Oh, alright.
[Hyungah] : That looks like a nice place. Let's eat lunch over there.
[Nuya] : Eat slowly.
[Maknae] : Okay! (Eating away)
[Hyungah] : Maknae! Where are you going now?
[Maknae] : I'm going to play with the butterflies some more.
[Nuya] : Don't go too far~
[Maknae] : Okay...
[Hyungah] : Oh, that troublemaker.
[Maknae] : Huh? Where did he go? Maknae forgot about his promise with his sister and brother and followed the butterflies further away. On the other side of the woods, a hungry cat was looking for food.
[Cat] : Oh, I'm so hungry. I haven't eaten anything for several days.I can't even walk anymore.
[Maknae] : Butterflies, wait for me.
[Cat] : Huh? What a nice surprise. It's a mouse. Hee hee hee. It looks like I'll be having a nice meal. Hang on just a minute. Little mouse... Hee hee hee.
[Maknae] : They all flew away. There aren't any left. Oh... Did I come too far?
[Maknae] : I'd better get back.
[Cat] : Oh,no! Don't go away...What should I do... Hm... How can I get that mouse? That's it!
[Cat] : Hee hee hee. Hey, mouse, let's play. (Louder) Hey, mouse, let's play. Hey, mouse, let's play.
[Maknae] : What a strange butterfly. You have strange stripes, too.
[Cat] : Oh, I'm the largest of butterflies. I'm a swallowtail. Hee hee hee.
[Maknae] : Are you really a swallowtail?
[Cat] : Yes, I am.
[Maknae] : Wow. You're so big.
[Cat] : Hee hee hee. Come closer and see.
[Maknae] : Aaagh!
[Nuya] : Maknae!
[Hyungah] : Maknae!
[Nuya] : Maknae! Where did he go?
[Hyungah] : Really...
[Nuya] : Huh? Look! It's cat tracks.

The God knows | Children's Tales, Stories and Fables |



Lyrics:

Once upon a time, very long ago, in this land Korea an old farmer was gathering water melons, but the harvest had been poor and the water melons were few.
Overhead was an oak tree on which a million billion trillion acorns were growing, hanging on every branch.
'Oh,' sighed the farmer, 'I wish I could understand why the God allows so many acorns to grow on one tree, and so few water melons to flourish on the ground.
Why don't water melons grow on this tree instead of acorns? So much more sensible.'
At that very moment a brown squirrel knocked against an acorn, which fell from the tree and hit the old farmer right in the middle of his big, bald head.
'Oh, oh!' cried the farmer, rubbing the sore spot where the acorn had hit him.
'Now I understand. The God knows better than I.
If this tree had grown big water melons instead of tiny acorns I should now have a broken head.' The old man just had a laughing.

Muffin Stories : The safety-pin's adventure | Children's Tales, Stories and Fables




Lyrics:


What figure does the safety-pin have?
Of course, you know very well.
Miss Tiny thought her voice was quite superb, so she planned to sing at her birthday party in her best dress. In her excitement she took her boots out, then in the hem it is wrong, and mended it with a safety-pin.
In safety-pin's special rolled those look much like ordinary ones, but Miss Tiny had no idea this was a magic event for the safety-pin.
When she sang everyone yawned and had many wrong notes, the safety-pin popped open, so startled Miss Tiny and stopped her singing! And She came in to put those away. Neil her nephew was a lazy boy and he found the safety-pin.
May it was a happening? He put the safety-pin through his pants in place between his two legs. But at school it popped open and showed his two legs to the class. How everyone laughed when he tried to get up!
The cleaner woman took it and threw it in the dustbin.
There was a passing magpie, who flew off with it.
Magpie dropped it on a wheat field.
So the safety-pin is having a rest from adventuring. Now he is holding together a scarecrow's coat in the wheat field.
The farmer put the safety-pin through the scarecrow's torn coat.
However it was so, anyone knows whether it is the ending of the safety-pin's adventure.

The lost kitten | Children's Tales, Stories and Fables |



Lyrics:

The lost kitten
Nuri started to be just crying at that time. She was very sad because the pretty Alaskan kitten called Yuri, that she was given for her fourth birthday, was nowhere to be not found.
Nuri and her daddy had searched in the gardens and in the woods around their home. Now it was almost sneck-time and they had been looking for Yuri the kitten all day.
Nuri's mommy made sneck, but Nuri couldn't eat anything because she was so worried about her pet.
'He has never been away before,' cried Nuri. 'Wherever can he be.'
'Let's look for again after sneck,' said her daddy.
It was almost dark when Nuri and daddy come back home. Mommy met them at the door.
'We haven't found him,' sobbed Nuri and she went upstairs and climbed into bed, the tears still tricking down her cheeks.
'M-e-e- Y-a-o-w, m-e-e- Y-a-o-w.' Nuri sat up in bed and looked at there.
'M-e-e- Y-a-o-w, m-e-e- Y-a-o-w.' There it was again. Nuri jumped out of bed.
The cries came from her toy cupboard.
She opened the cupboard door and there, sitting with her toys, was Yuri.
Nuri picked him up. 'What a silly little kitten!' she whispered, holding him tight.

Mary Had A Little Lamb




Letra en español:

Echa un vistazo a la letra de esta poesía infantil:
María tenía un corderito,
Corderito, corderito,
María tenía un corderito,
Su lana era blanca como la nieve

Por todas partes que María fue,
María iba, María iba,
Por todas partes que María fue
El cordero estaba seguro de ir

La siguió a la escuela un día
Escuela un día, la escuela un día
La siguió a la escuela un día
Lo que estaba en contra de las reglas.

Hizo que los niños ríen y juegan,
Reír y jugar, reír y jugar,
Hizo que los niños ríen y juegan
Para ver el cordero en la escuela

Y así, el maestro se vio después,
Resultó que fuera, se volvió hacia fuera,
Y así, el maestro se vio después,
Pero aún así se quedó cerca


"¿Por qué el cordero quiere tanto a María?"
Quiere tanto a María? Quiere tanto a María?
"¿Por qué el cordero quiere tanto a María?"
El grito de los niños ansiosos

"Pues María quiere al cordero, ya sabes."
el cordero, ya sabes, el cordero, sabéis
"Pues María quiere al cordero, ya sabes."
El maestro le respondió


Lyrics:

Mary Had A Little Lamb

Check out the Lyrics of this Nursery Rhyme :
Mary had a little lamb,
Little lamb, little lamb,
Mary had a little lamb,
Its fleece was white as snow

Everywhere that Mary went,
Mary went, Mary went,
Everywhere that Mary went
The lamb was sure to go

It followed her to school one day
School one day, school one day
It followed her to school one day
Which was against the rules.

It made the children laugh and play,
Laugh and play, laugh and play,
It made the children laugh and play
To see the lamb at school

And so the teacher turned it out,
Turned it out, turned it out,
And so the teacher turned it out,
But still it lingered near


"Why does the lamb love Mary so?"
Love Mary so? Love Mary so?
"Why does the lamb love Mary so?"
The eager children cry

"Why, Mary loves the lamb, you know."
the lamb, you know, the lamb, you know
"Why, Mary loves the lamb, you know."
The teacher did reply

The game for stop | Children's Tales, Stories and Fables |



Lyrics:

The Old Woman who lived in a house had so many children she didn't know what to do. kind Blondigoody said she'd mind the children while the Old Woman went shopping.
What imps those children were! They slid down the stairs on tin trays; they swung on the curtains and pulled them down; and they were SO noisy!
Then, Blondigoody had an idea.
'Let's play a game,' she cried.
The children loved games, so they listened to Blondigoody.
'Hop, skip and jump about,' she said.
'And when I shout "Stop!" you must stand quite still for the longest time shall have a love iced cake.'
The children were excited.
Each wanted to win the cake.
So, when Blondigggdy cried, 'STOP!' they stood absolutely still-some on tiptoe, some on one foot. And it was so quiet you could hear a mouse sneeze.
When the Old Woman came home, she was astonished.
'It's a game,' whispered Blondigoody. 'The child who moves last wins an iced cake.'
She handed the Old Woman the iced cake and slipped away.
She'll certainly never look after those naughty children again!

Do you ears hang low




 

Letra en español:

¿Cuelgan tus orejas hacia bajo?
Se tambalean hacia adelante y atrás?
¿Puedes atarlas con un nudo?
¿Puedes atarlas con un lazo?
¿Puedes echártelas a las espaldas?
Al igual que un soldado Continental
¿Cuelgan tus orejas hacia bajo?

¿Cuelgan tus orejas alto?
¿Es que llegan hasta el cielo?
¿Se arrugan cuando están mojadas?
¿Se enderecen cuando están secas?
¿Puedes saludar a tu vecino?
Con un elemento de sabor
¿Cuelgan tus orejas alto?

¿Sus orejas cuelgan ancho?
¿Se agitan de lado a lado?
¿Se agitan con la brisa?
Desde el más mínimo estornudo
¿Se pueden elevar por encima de la nación?
Con un sentimiento de elevación
¿Sus orejas cuelgan ancho?

¿Sus orejas se caen?
Cuando a usted le da una tos fuerte grande
¿Es que yacen en el suelo?
O rebotar hacia arriba a cada ruido
¿Puedes pegarlas en tu bolsillo?
Al igual que Davy Crockett
¿Sus orejas se caen?

¿Sus orejas cuelgan hacia bajo?
¿Se tambalea hacia adelante y atrás?
¿Puedes atarlas en un nudo?
¿Puedes atarlas en un lazo?
¿Puedes echártelas a las espaldas?
Al igual que un soldado Continental
¿Sus orejas cuelgan hacia bajo?

Lyrics:

Do your ears hang low
Do they wobble to and fro
Can you tie them in a knot
Can you tie them in a bow
Can you throw them over your shoulder
Like a Continental Soldier
Do your ears hang low

Do your ears hang high
Do they reach up to the sky
Do they wrinkle when they're wet
Do they straighten when they're dry
Can you wave them at your neighbour
With an element of flavor
Do your ears hang high

Do your ears hang wide
Do they flap from side to side
Do they wave in the breeze
From the slightest little sneeze
Can you soar above the nation
With a feeling of elevation
Do your ears hang wide

Do your ears fall off
When you give a great big cough
Do they lie on the ground
Or bounce up at every sound
Can you stick them in your pocket
Just like Davy Crockett
Do your ears fall off

Do your ears hang low
Do they wobble to and fro
Can you tie them in a knot
Can you tie them in a bow
Can you throw them over your shoulder
Like a Continental Soldier
Do your ears hang low

Clementine




 

Letra en español:

En una caverna, en un cañón
Excavando de una mina
Vivía un minero, cuarenta-nueve
Y su hija Clementine

La luz se fue, y como un hada
Y sus zapatos eran el número nueve
Cajas de arenques sin topses
Las sandalias eran para Clementine

coro
Oh mi amor, oh mi amor
Oh Mi querida Clementine
Estás perdida y te has ido para siempre
Lo siento mucho, Clementine

Caminando suavemente como un hada
Aunque sus zapatos eran el número nueve
A veces tropezando, saltando suavemente
La muchacha encantadora, mi Clementine

Condujo a los patitos en el agua
Cada mañana, justo a las nueve
Golpeó con el pie contra una astilla
Cayó en la salmuera espuma

coro

A continuación, el minero, cuarenta-nueve
Pronto comenzó a inquietarse y pino
Pensaba que debía reunirse con su hija
Así que está ahora con Clementine

Estoy tan solo, perdido sin ella
Ojalá hubiera tenido una línea de pesca
Lo que me podría haber echado sobre ella
Podría haber salvado a mi Clementine

coro
Oh mi amor, oh mi amor
Oh Mi querida Clementine
Estás perdida y te has ido para siempre
Terrible Clementine lo siento,

Escuchad taladores, presten atención a la advertencia
De esta trágica historia de las minas
respiración artificial
Podría haber salvado a mi Clementine

Cómo me la echaba de menos, como me extrañaba a su
Cómo perdí a mi Clementine
Hasta que besó a su hermana pequeña
Y olvidé mi Clementine


Lyrics:

In a cavern, in a canyon
Excavating for a mine
Dwelt a miner, forty-niner
And his daughter Clementine

Light she was, and like a fairy
And her shoes were number nine
Herring boxes without topses
Sandals were for Clementine

Chorus
Oh my darling, oh my darling
Oh my darling Clementine
You are lost and gone forever
I'm so sorry, Clementine

Walking lightly as a fairy
Though her shoes were number nine
Sometimes tripping, lightly skipping
Lovely girl, my Clementine

Drove the ducklings to the water
Every morning just at nine
Hit her foot against a splinter
Fell into the foaming brine

Chorus

Then the miner, forty-niner
Soon began to fret and pine
Thought he oughter join his daughter
So he's now with Clementine

I'm so lonely, lost without her
Wish I'd had a fishing line
Which I might have cast about her
Might have saved my Clementine

Chorus
Oh my darling, oh my darling
Oh my darling Clementine
You are lost and gone forever
Dreadful sorry, Clementine

Listen fellers, heed the warning
Of this tragic tale of mine
Artificial respiration
Could have saved my Clementine

How I missed her, how I missed her
How I missed my Clementine
Til I kissed her little sister
And forgot my Clementine

Looby Loo



Letra en español:

coro
Aquí vamos looby loo
Aquí vamos looby luz
Aquí vamos looby loo
Todos los sábados por la noche

Puse mi mano derecha en
Puse mi mano derecha
Doy mi mano derecha una sacudida, sacude, sacude
Y me entrego sobre

coro

Puse mi mano izquierda en
Puse mi mano izquierda
Doy mi mano izquierda una sacudida, sacude, sacude
Y me entrego sobre

coro

Puse mi pie derecho
Puse mi pie derecho
Doy mi pie derecho una sacudida, sacude, sacude
Y me entrego sobre

coro

Puse mi pie izquierdo
Puse mi pie izquierdo
Doy mi pie izquierdo a agitar, agitar, agitar
Y me entrego sobre

coro


Lyrics:

Chorus
Here we go looby loo
Here we go looby light
Here we go looby loo
All on a Saturday night

I put my right hand in
I put my right hand out
I give my right hand a shake, shake, shake
And turn myself about

Chorus

I put my left hand in
I put my left hand out
I give my left hand a shake, shake, shake
And turn myself about

Chorus

I put my right foot in
I put my right foot out
I give my right foot a shake, shake, shake
And turn myself about

Chorus

I put my left foot in
I put my left foot out
I give my left foot a shake, shake, shake
And turn myself about

Chorus

Pat A Cake Nursery Rhyme




Lyrics:

Pat a Cake, Pat a Cake, Bakers Man
Bake me a cake as fast as you can
Mix it and prick it and mark it with B
And there will be plenty for baby and me


Pat a Cake, Pat a Cake, Bakers Man
Bake me a cake as fast as you can
Roll it up, Roll it up, throw it in a pan,
Pat a Cake, Pat a Cake, Bakers Man

Letra en español:

Acaricie un pastel, acaricie un pastel, panadero
Hornea un pastel de tan rápido como puedas
Se mezcla y se pincha con la marca B
Y habrá mucho para el bebé y para mí


Acaricie un pastel, acaricie un pastel, panadero
Hornea un pastel de tan rápido como puedas
Ruede para arriba, rodar hacia arriba, lánzalo en una sartén,
Acaricie un pastel, acaricie un pastel, panadero

Crawdad Song



Letra en español:

Tu obtienes una línea y yo voy a conseguir un palo, miel
Tu obtienes una línea y yo voy a conseguir un palo, nena
Te dan una línea y me pondré un poste
Iremos a pescar en el agujero del cangrejo
Cariño, oh nena mía.

Aquí viene un anciano con una mochila a la espalda, miel
Aquí viene un anciano con una mochila a la espalda, nena
Aquí viene un anciano con una mochila a la espalda
Todos los cangrejos en su mochila,
Cariño, oh nena mía.

Qué vas a hacer cuando en el arroyo corre miel seca,
Qué vas a hacer cuando la corriente se agota, nena
Qué vas a hacer cuando la corriente se agota
Siéntate en el banco, a ver los cangrejos morir
Cariño, oh nena mía.

Tu obtienes una línea y yo voy a conseguir un palo, miel
Tu obtienes una línea y yo voy a conseguir un palo, nena
Tu obtienes una línea y yo voy a conseguir un palo
Iremos a pescar en el agujero crawdad
Cariño, oh nena mía.
Tu obtienes una línea y yo voy a conseguir un palo
Iremos a pescar en el agujero del cangrejo
Cariño, oh nena mía.

Lyrics:


You get a line and I'll get a pole, honey
You get a line and I'll get a pole, babe
You get a line and I'll get a pole
We'll go fishin' in the crawdad hole
Honey, oh baby mine.

Here comes a man with a pack on his back, honey
Here comes a man with a pack on his back, babe
Here comes a man with a pack on his back
Totin' the crawdads in his pack,
Honey, oh baby mine.

Whatcha gonna do when the stream runs dry, honey
Whatcha gonna do when the stream runs dry, babe
Whatcha gonna do when the stream runs dry
Sit on the bank, watch the crawdads die
Honey, oh baby mine.

You get a line and I'll get a pole, honey
You get a line and I'll get a pole, babe
You get a line and I'll get a pole
We'll go fishin in the crawdad hole
Honey, oh baby mine.
You get a line and I'll get a pole
We'll go fishin in the crawdad hole
Honey, oh baby mine.

Row, Row, Row Your Boat




Lyrics:

Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
Life is but a dream.

Row, row, row your boat
Gently down the stream.
If you see a crocodile,
Don't forget to scream.

Letra en español:



Rema, rema, rema tu barco,
Suavemente abajo de la corriente.
Feliz, feliz, feliz, feliz,
La vida no es más que un sueño.

Rema, rema, rema tu barco
Suavemente abajo de la corriente.
Si usted ve un cocodrilo,
No se olvide de gritar.

Billy Boy | nursery rhymes & children songs with lyrics




Letra en español:

Oh, ¿dónde has estado, Billy Boy, Billy Boy?
Oh, ¿dónde has estado, encantador Billy?
He ido a buscar a una amiga,
ella es la alegría de mi vida,
Ella es una joven y no puede dejar a su madre


Lyrics:

Oh, where have you been, Billy Boy, Billy Boy?
Oh, where have you been, charming Billy?
I have been to seek a friend,
she's the joy of my life,
She's a young thing and cannot leave her mother

My Mother




Letra en español:

Mi madre mi madre mi querida madre
Ella me dio la vida a mí ya mi querido hermano
con el amor y el trabajo duro también
Ella se nos resucitará también

Mi madre mi madre mi querida madre
Ella me dio la vida a mí ya mi querido hermano
con el amor y el trabajo duro también
Ella se nos resucitará también


Lyrics:

My mother my mother my dear mother
She gave life to me and my dear brother
with love and hard work too
She did raise us well

My mother my mother my dear mother
She gave life to me and my dear brother
with love and hard work too
She did raise us well

One Little Owl | nursery rhymes & children songs with lyrics




Letra en español:

Un pequeño búho dijo: "Whoo, whoo".
Dos pequeños búhos dijeron: "Whoo, whoo".
Tres pequeños búhos dijeron: "Whoo, whoo".
Mientras estaban sentados en el viejo roble.

Una ardilla Little dijo, "sftz, sftz, sftz"
Dos pequeñas ardillas 
dijeron: "sftz, sftz, sftz"
Tres ardillas Little dijeron
, "sftz, sftz, sftz"
Mientras estaban sentados en el viejo roble.

Un pequeño cuervo dijo: "caw, caw"
Dos cuervos Little dijeron
, "caw, caw"
Tres cuervos Little dijeron
, "caw, caw"
Mientras estaban sentados en el viejo roble.


Un gato Little dijo, "miau, miau"
Dos gatos pequeños, dijeron
, "miau, miau"
Tres gatos pequeños, dijeron:
, "miau, miau"
Mientras estaban sentados en el viejo roble.


Lyrics:

One little owl said, "whoo, whoo."
Two little owls said, "whoo, whoo."
Three little owls said, "whoo, whoo."
As they sat in the old oak tree.

One Little squirrel said, "sftz, sftz, sftz"
Two Little squirrels said, "sftz, sftz, sftz"
Three Little squirrels said, "sftz, sftz, sftz"
As they sat in the old oak tree.

One Little crow said, "caw, caw"
Two Little crows said, "caw, caw"
Three Little crows said, "caw, caw"
As they sat in the old oak tree.


One Little cat said, "meow, meow"
Two Little cats said, "meow, meow"
Three Little cats said, "meow, meow"
As they sat in the old oak tree.

Peaches, Apples and Pears




Letra en español:

Melocotones, manzanas y peras
Melocotones, manzanas y peras
¿Qué es lo que quieres?
Quiero una manzana
Melocotones, manzanas y peras

Lyrics:

Peaches, apples and pears
Peaches, apples and pears
What do you want?
I want an apple
Peaches, apples and pears

Be Careful On The Road




Letra en español:

Las bocinas van bip bip
las bicicletas van ding ding
Mire a ambos lados al cruzar
cuidado cuidado de los coches
La luz roja le dice que pares
la luz amarilla está en espera
La luz se vuelve verde
cuidado cuidado al cruzar


Lyrics:

Honking horns go beep beep
bicycles go ding ding
Look both ways when you cross
careful careful of the cars
Red light tells you to stop
yellow light is on wait
The light is turning green
careful careful when you cross

Kum Ba Yah (Kumbaya My Lord)




Letra en español:

Kum Ba Yah, mi Señor. Kum Ba Yah
Kum Ba Yah, mi Señor. Kum Ba Yah
Kum Ba Yah, mi Señor. Kum Ba Yah
Oh Señor. Kum Ba Yah

Algunos llorando. Lord.Kum Ba Yah
Algunos llorando. Lord.Kum Ba Yah
Algunos llorando. Lord.Kum Ba Yah
Oh Señor. Kum Ba Yah


Lyrics:

Kum Ba Yah, My Lord. Kum Ba Yah
Kum Ba Yah, My Lord. Kum Ba Yah
Kum Ba Yah, My Lord. Kum Ba Yah
Oh Lord. Kum Ba Yah

Some's crying. Lord.Kum Ba Yah
Some's crying. Lord.Kum Ba Yah
Some's crying. Lord.Kum Ba Yah
Oh Lord. Kum Ba Yah

Good Night




Letra en español:

Canción de cuna y buenas noches con rosas relucientes
adornada con lirios en la cama pequenito bebé
Túmbate y descansa
Que tu sueño se bendice
Túmbate y descansa
Que tu sueño se bendice


Lyrics:

Lullaby and good night with roses belight
with lilies bedecked in baby's wee bed
Lay they down now and rest
May thy slumber be blesses
Lay thee down now and rest
May thy slumber be blesses

ShareThis