Letra en español:
Esta es la araña Anansi. Tiene ocho patas, una cabeza grande y un cuerpo muy gordo. A Anansi le encanta comer.El conejo es amigo de Anansi. Él está cocinando verduras en su bote.
"Mmmm! Puedo oler las verduras! "
"No están listas todavía. ¿Por qué no te quedas y esperas? "
"No, no puedo quedarme, pero tengo una idea. Tire de la tela cuando las verduras están listas y yo iré corriendo! "
"Está bien, Anansi!"
"Mmmm! Puedo oler frijoles! "
"Ven a comer nuestros frijoles con nosotros. Están casi listos ".
"No, no puedo, pero tengo una idea!"
"Tira de la tela cuando las verduras están listas y yo iré corriendo!"
"Está bien Anansi!"
"Mmmm! Puedo oler las patatas dulces - con miel! "
"Sí, eso es correcto. Ven a comer mi comida conmigo. "
"No, no puedo, pero tengo una idea!"
"Tira de la tela cuando las patatas dulces estén preparadas y yo iré corriendo!"
"Está bien Anansi!"
Cuando Anansi llega al río todas sus ocho patas están atadas con cadenas. Toda la comida está lista y los animales tiran de las redes.
Anansi se cae y sus piernas se hacen más y más delgadas.
"Tal vez eso no era una buena idea después de todo! Mira mis piernas delgadas. Oh, bueno, tal vez haya algo de comida en casa. "
Lyrics:
This is Anansi the spider. He’s got eight legs, a big head and a very fat body. Anansi loves eating.Rabbit is Anansi’s friend. He is cooking greens in his pot.
“Mmmm! I can smell greens!”
“They are not ready yet. Why don’t you stay and wait?”
“No, I can’t stay, but I’ve got an idea. Pull the web when the greens are ready and I’ll come running!”
”Okay, Anansi!”
“Mmmm! I can smell beans!”
“Come and eat our beans with us. They are almost ready.”
“No, I can’t, but I’ve got an idea!”
“Pull the web when the greens are ready and I’ll come running!”
“Okay Anansi!”
“Mmmm! I can smell sweet potatoes – with honey!”
“Yes that’s right. Come and eat my food with me.”
“No, I can’t, but I’ve got an idea!”
“Pull the web when the sweet potatoes are ready and I’ll come running!”
“Okay Anansi!”
When Anansi arrives at the river all his eight legs are tied with webs. All the food is ready and the animals pull the webs.
Anansi falls over and his legs get thinner and thinner.
“Maybe that wasn’t a good idea after all! Look at my thin legs. Oh well, maybe there’s some food at home.”
